Kendinizi ilginç, otantik içerik dünyasına kaptırarak!
Size öğretebilecek SRS kullanan akıllı dil uygulaması LingQ ile öğrenin: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Japonca, İtalyanca, Almanca, Rusça, Çince, Portekizce, İsveççe, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Yunanca, Norveççe, Latince, Esperanto, Ukraynaca , Çekçe, Rumence, Arapça, Fince, İbranice ve Türkçe.
Bugünden itibaren bir dil öğrenebilirsiniz! Kolay başlangıç (A1) dersleriyle başlayın, ancak ilginç, özgün içerikten dil öğrenmeye hızla ilerleyin. Dil öğrenme yolculuğunuza bugün başlayın!
Dil öğrenenler için hızlandırılmış okuyucumuz, tümü transkript ile birlikte 1000'lerce saatlik ders, podcast, kitap, röportaj ve daha fazlasını içerir. Dil uygulamamız, web'de bulduğunuz herhangi bir içerikten dilleri içe aktarmanıza ve öğrenmenize bile izin verir! Netflix şovlarını, YouTube videolarını ve daha fazlasını içe aktarın ve bunları uygulamada dersler olarak inceleyin. LingQ'yu sesli kitap oynatıcı olarak kullanın ve yeni bir dil öğrenmek için okumaya devam edin. Podcast'leri dinleyin ve birlikte okuyun.
Dersleri dinleyin ve metni takip edin. Bakın ve yeni kelimeler ve ifadeler öğrenin. Hangi kelimeleri bildiğinizi ve hangi kelimelerin sizin için yeni olduğunu takip edin. Kelime dağarcığınızın büyümesini izleyin! Dinleme süresi, okuma kelimeleri ve daha fazlası dahil olmak üzere tüm dil öğrenme aktivitelerinizi takip edin. Kısa sürede bir dil öğreneceksiniz!
Sözcükleri bağlam içinde ve SRS (aralıklı tekrar sistemi) inceleme araçlarını kullanarak gözden geçirin ve öğrenin. Hesabınızı kaydedin ve verilerinizi web uygulamamızla senkronize edin, böylece hem web'de hem de mobilde dil öğrenmeye başlayabilirsiniz. LingQ uygulaması ayrıca dilleri çevrimdışı öğrenmenize olanak tanır ve tekrar çevrimiçi olduğunuzda senkronize olur. Bu, yeni dilinizi öğrenmek için daha fazla zaman harcamak için gün boyunca ölü zaman ve kısa molalardan yararlanmanızı sağlar.
Başka hiçbir uygulama daha hızlı dil öğrenmenize yardımcı olamaz.. LingQ sizi akıcılığa kadar götürecek!
Özellikler:
* Mevcut tüm dilleri inceleyin: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Japonca, İtalyanca, Almanca, Rusça, Çince, Portekizce, İsveççe, Korece, Felemenkçe, Lehçe ve Yunanca. (Web versiyonumuz aracılığıyla ek beta dillerini etkinleştirin: Norveççe, Latince, Esperanto, Ukraynaca, Çekçe, Rumence, Arapça, Fince, İbranice, Türkçe. Bu dillere daha sonra uygulama üzerinden erişilebilir.)
* Hikaye anlatımını kullanarak yeni bir dil öğrenin, TPRS ve tümü transkript ile birlikte 1000'lerce saatlik indirilebilir ses mp3 dosyası. Podcast'ler, sesli kitaplar ve daha fazlası
* YouTube videolarını, Netflix şovlarını ve daha fazlasını ders olarak içe aktarın
* Entegre sözlük kaynaklarını kullanarak yeni kelimeler arayın ve öğrenin
* SRS (aralıklı tekrar sistemi) kullanarak kelimeleri inceleyin ve öğrenin
* Yeni kelimeler öğrenin: Bildiğiniz, hangi kelimelerin yeni ve hangilerini öğrendiğinizi
takip edin * Dinleme ve okuma süresi de dahil olmak üzere tüm dil uygulama istatistiklerinizi saklayın
* Yeni bir dil öğrenmek için Oynatma Listesini kullanın: mevcut tüm derslerinizi kolayca oynayın ve karıştırın
* Kelime verilerini, çalma listesi verilerini ve ders verilerini web ile ve cihazlar arasında senkronize edin
* Çevrimdışı dil öğrenmeye başlayın ve tekrar çevrimiçi olduğunuzda verileri güncelleyin
* Web'den forum ve öğretmen etkinlikleri de dahil olmak üzere tüm LingQ öğrenme etkinlikleri için web'den veya mobilden bildirim alın
* Yönetin ve kayıtlı tüm kelime dağarcığınızı öğrenin
* Dil öğrenme hedeflerinizi görün ve ilerlemenizi ölçün
“Dil öğrenenler için dil öğrenenler tarafından oluşturuldu!”
Dünyanın önde gelen poliglotlarından biri olan LingQ Kurucu Ortağı Steve Kaufmann, bu yaklaşımı kullanarak 19 dil öğrenmiştir. Steve, “Dil öğrenmenin vaftiz babasıdır”
Steve'den dil öğrenme ipuçlarını şu adresten alın:
Blog: blog.thelinguist.com
YouTube Kanalı: www.youtube.com/user/lingosteve
LINGQ PREMIUM İLE ÖĞRENİMİNİZİ HIZLANDIRIN
• Sınırsız LingQs - Bak & tüm yeni kelimeleri ve ifadeleri okuyucumuza kaydedin
• Kelime Takibi - Öğrenmenizi hızlandırmak için bilinen kelimeleri, yeni kelimeleri takip edin
• Sınırsız Kelime İncelemesi: SRS (aralıklı tekrar sistemi)
• Sınırsız İçe Aktarma - Web'den metin içe aktarın ve çalışın •
Özel Derslerde %50 indirim web'de
-------
Bizi www.lingq.com adresinde de ziyaret edebilirsiniz.
- İlk katılımda iyileştirmeler;
- Daha iyi kütüphane deneyimi;
- Daha doğru ses dinleme süreleri izleme;
- Kurs navigasyonunda iyileştirme (başlat veya devam et düğmesi);
- Android 6.0'da çökme sorunu düzeltildi;
- Bazen donan açılır pencere çizgisini düzeltin;
- Kararlılık iyileştirmeleri ve diğer hata düzeltmeleri.
- Cümle Düzenleyici;
- Ses dinleme istatistikleri takibinde iyileştirmeler;
- İstatistiksel grafikler güncellemesi;
- Tüm zaman istatistikleri eklendi;
- Sözlük yerel ayarları ekleme ve kaldırma düzeltmesi;
- Derste kullanılan varsayılan yazı tipine düzeltme;
- Kütüphane, Ders Okuyucu ve Dinleme Modunda kullanıcı arayüzü güncellemeleri;
- Açık ve Karanlık modlarında güncellemeler ve uygulamanın genel görünümü ve hissi;
- Diğer hata düzeltmeleri ve kararlılık iyileştirmeleri.
- Dersleri manuel olarak içe aktarın;
- Cümle modu kaydırma düzeltildi;
- Ders metni etkileşiminde iyileştirmeler;
- Ders metninde Asya dilleri komut dosyası oluşturma iyileştirmeleri;
- Bazen hiçbir şey göstermeyen kapatma testini gözden geçirmek için düzeltme;
- Ders istatistikleri ekranından tüm istatistik erişimini görüntüleyin;
- Çeşitli hata düzeltmeleri ve kararlılık iyileştirmeleri.
- UI iyileştirmeleri;
- Hata düzeltmeleri ve kararlılık iyileştirmeleri.
Değişiklik günlüğü:
- Japonca ve Çince metin düzeltmesi;
- Reader metninde iyileştirmeler;
- Bilgi kartlarındaki ifadeler;
- İnceleme sırasında Word durumu otomatik olarak artar;
- Kursa Genel Bakış'taki tüm ders seçeneklerini kaydedin ve kaldırın;
- Arayüzde iyileştirmeler;
- Birkaç hata düzeltmesi.
Değişiklik günlüğü:
- Ücretsiz Ukraynaca öğrenin;
- Hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler.
Size yeni ve geliştirilmiş LingQ 5.0'ı sunmaktan heyecan duyuyoruz!
- Tamamen yeni arayüz!
- Şarkı sözü modu
- Çoklu çalma listesi
- İçe aktarılan dersler için ses oluşturun
Ders çevirisi artık aşağı kaydırıldığında tam olarak gösteriliyor
Kararlılık iyileştirmeleri
DeepL sözlüğüne düzelt
Bazı görünümlerde Koyu tema metin renginde
iyileştirme Kararlılık iyileştirmeleri
Kararlılık ve performans iyileştirmeleri Daha
Kararlılık ve performans iyileştirmeleri.
Kararlılık ve performans iyileştirmeleri.
Kararlılık ve performans iyileştirmeleri.
- Oynatma Listesinin parçaları atlaması ve 2x dinlemeyi
saymasıyla ilgili sorun düzeltildi - Bir karttaki çevirileri silerken sorun düzeltildi
- Cümle modunda ses çalma, ders parçasından klibi oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Oynatma listesinin parçaları atlama ve 2x sayma sorunu düzeltildi dinler
- Bir karttaki çevirileri silerken oluşan sorunu düzeltin
- Diğer düzeltmeler ve iyileştirmeler
- Cümle modunda ses çalma, ders parçasından klibi oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Artık dil öğrenme ilerlemenizde belirli kilometre taşlarına ulaştığınızda başarılar ortaya çıkıyor.
- Sınıf erişimi.
- Aktivitelerde mevcut Pinyin.
- Oynatma listesi ve ses oynatıcı için düzeltmeler ve iyileştirmeler.
- Çeşitli hata düzeltmeleri ve kullanıcı arayüzü iyileştirmeleri.
Hatalar düzeltildi:
- Metinden Konuşmaya artık tekrar düzgün çalışıyor
- SRS kartları ve tekrarlanan kartlar inceleniyor
- Giriş sorunları
- arama filtreleri
- Derslerim ekranı artık doğru dersleri ve kursları döndürüyor
- bazı derslerde metin kesintisi
- tam metinden cümle moduna geçerken derste konum
- kelime haznesi ve incelemede TTS
- arayüz dili doğru değişmiyor
Özellikler eklendi:
- Koyu tema
- Cümle Modunda belirli dersler için seçilmiş cümle çevirileri
- Ayarlarda Dilbilgisi Rehberi
Hatalar düzeltildi:
- Derslerim ekranı artık doğru dersleri ve kursları döndürüyor
- SRS kartları ve tekrarlanan kartlar
- Giriş sorunları
- arama filtreleri
- bazı derslerde metin kesintisi
- Tam metinden cümle moduna geçerken derste konum
- Kelime haznesinde ve incelemede Metinden Konuşmaya
- Birkaç kullanıcı arayüzü sorunu
- arayüz dili doğru
değişmiyor Eklenen özellikler:
- Koyu tema
- Cümle Modundaki belirli dersler için seçilmiş cümle çevirileri
- Dilbilgisi Ayarlarda
Hatalar giderildi:
- Derslerim ekranı artık doğru dersleri ve kursları gösteriyor
- SRS kartları inceleniyor
- arama filtreleri
- bazı derslerde metin kesintisi
- tam metinden cümle moduna geçerken dersteki konum artık doğru bir şekilde izleniyor
- Metinden Konuşmaya artık kelime haznesinde doğru şekilde oynatılıyor ve gözden
geçiriliyor - Birkaç kullanıcı arayüzü sorunu
- arayüz dili doğru değişmiyor
Özellikler eklendi :
- Koyu tema
- Cümle Modunda belirli dersler için seçilmiş cümle çevirileri
- Ayarlar'daki Dilbilgisi Kılavuzu
- Karanlık tema! Bunu uygulama veya ders ayarlarından etkinleştirebilirsiniz. Deneyin ve bize ne düşündüğünüzü bildirin!
- Çeşitli hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri.
- Oynatma listesine otomatik eklemeyi ve ayrıca gramer etiketlerini etkinleştiren ayarlar.
- Cümle modunda ses çalma, ders parçasındaki klibi oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Artık dil öğrenme ilerlemenizde belirli kilometre taşlarına ulaştığınızda başarılar ortaya çıkıyor.
- Dersler çalma listeleri artık kullanılabilir durumda ve tamamlanmış dersler otomatik olarak kullanıcının çalma listesine eklenir.
- Kararlılık iyileştirmeleri ve çeşitli hata düzeltmeleri
- Okurken tüm özellikleri için Onboarding giriş ve öğretici modu.
- Cümle modu ses çalma, ders izinden klip oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Kararlılık iyileştirmeleri ve çeşitli hata düzeltmeleri
- Yeni uygulama okurken giriş ve tüm özellikleri için öğretici modu.
- Cümle modu ses çalma, ders izinden klip oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgileri ile yeni alt navigasyon menüsü.
- Yeni uygulama okurken giriş ve tüm özellikleri için öğretici modu.
- Cümle modu ses çalma, ders izinden klip oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgileri ile yeni alt navigasyon menüsü.
- Derslerde japonca, çince ve arapça metin oluşturma çalışmaları. Metnin gizli olduğu konuların çoğunu düzeltmelisiniz.
- Sözlük dillerinde iyileştirmeler.
- Cümle modu ses çalma, ders izinden klip oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Zorluklar ve kilometre taşları.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgileri ile yeni alt navigasyon menüsü.
- Çeşitli hata düzeltmeleri ve kullanıcı arabirimi geliştirmeleri.
- Cümle modu ses çalma, ders izinden klip oynatır (yalnızca uyumlu dersler için).
- Desteklenen kelimeler için otomatik dil etiketleri.
- Mücadelelere katılın ve ilerlemenizi takip edin.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgisi ve daha kolay erişilebilir konfigürasyonlar ve bilgiler içeren yeni alt navigasyon menüsü.
- Mücadelelere katılın ve ilerlemenizi takip edin.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgisi ve daha kolay erişilebilir konfigürasyonlar ve bilgiler içeren yeni alt navigasyon menüsü.
- Çok sayıda iyileştirme ve hata düzeltmeleri.
- Mücadelelere katılın ve ilerlemenizi takip edin.
- Dil öğrenme sürecinizde belli dönüm noktalarına ulaştığınızda, gelişmeler artık ortaya çıkıyor.
- Profil bilgisi ve daha kolay erişilebilir konfigürasyonlar ve bilgiler içeren yeni alt navigasyon menüsü.
- Çok sayıda iyileştirme ve hata düzeltmeleri.
- Çok sayıda iyileştirme ve hata düzeltmeleri.
- Derste cümle modu. Ders araç çubuğunda tam sayfa ve cümle modu arasında kolayca geçiş yapın.
- Kolay gezinme ve keşfedilebilirlik için yeni ana ekran tasarımı.
- Birkaç hata düzeltmeleri ve geliştirmeler.
- Günlük LingQ'ları ve Derslerimdeki ilerlemenizi takip edin.
- Android 8.0 cihazlar için arka plan ses çalma düzeltmeleri yapıldı. Artık uygulama arka planda olsa bile oynamaya devam etmeli.
- İthalat özelliği.
- Ders beslemesinden makaleler alın.
- Çok sayıda iyileştirme ve hata düzeltmeleri.
- Derste cümle modu. Ders araç çubuğunda tam sayfa ve cümle modu arasında kolayca geçiş yapın.
- Kolay gezinme ve keşfedilebilirlik için yeni ana ekran tasarımı.
- Birkaç hata düzeltmeleri ve geliştirmeler.
- Günlük LingQ'ları ve Derslerimdeki ilerlemenizi takip edin.
- Android 8.0 cihazlar için arka plan ses çalma düzeltmeleri yapıldı. Artık uygulama arka planda olsa bile oynamaya devam etmeli.
- İthalat özelliği.
- Ders beslemesinden makaleler alın.
- Ayarlarda Sabit çökmeler.
- Derste cümle modu. Ders araç çubuğunda tam sayfa ve cümle modu arasında kolayca geçiş yapın.
- Kolay gezinme ve keşfedilebilirlik için yeni ana ekran tasarımı.
- Birkaç hata düzeltmeleri ve geliştirmeler.
- Günlük LingQ'ları ve Derslerimdeki ilerlemenizi takip edin.
- Android 8.0 cihazlar için arka plan ses çalma düzeltmeleri yapıldı. Artık uygulama arka planda olsa bile oynamaya devam etmeli.
- İthalat özelliği.
- Ders beslemesinden makaleler alın.
- Kolay gezinme ve keşfedilebilirlik için yeni ana ekran tasarımı.
- Günlük LingQ'ları ve Derslerimdeki ilerlemenizi takip edin.
- Android 8.0 cihazlar için arka plan ses çalma düzeltmeleri yapıldı. Artık uygulama arka planda olsa bile oynamaya devam etmeli.
- İthalat özelliği.
- Ders beslemesinden makaleler alın.
- Çeşitli iyileştirmeler ve hata düzeltmeleri.
LingQ 4.0'dan memnun kalacağınızı umarız! Yakında daha birçok gelişmemiz var.
- İthalat özelliği! Artık en sevdiğiniz makalelerden dersleri doğrudan Android uygulamasında içe aktarabilirsiniz. Sadece tarayıcınızdaki Paylaş özelliğini kullanın ve Yeni ders olarak içe aktar'ı seçin.
- Ders akışından makaleler içe aktarın.
- Çalma listesine iyileştirmeler.
- Ders Ayarlarında ipucu sözlük dilini değiştirin.
- Birkaç iyileştirme ve hata düzeltmeleri.
Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Bilinen veya yok sayılan kelimeyi ayarlarken oluşan sorun, bu kelimeyi bir LingQ olarak oluşturur
- Artık arayüz dilini ayarlarda doğrudan değiştirebilirsiniz
- Mavi bir kelimeye tıkladığınızda LingQ'ler artık otomatik olarak oluşturulabilir
- Birkaç iyileştirme ve hata düzeltmesi
Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Daha iyi lokalizasyon - Birkaç iyileştirme ve hata düzeltmesi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- 13 dil için yerelleştirme - Birkaç hata düzeltildi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Derste sayfa incelemesi - Kararlılık iyileştirmeleri - Birkaç hata düzeltildi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Kullanıcıların güncellenmesini engelleyen sorun düzeltildi - Kararlılık iyileştirmeleri - Birkaç hata düzeltildi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Ayarlarda önbelleği temizle seçeneği - Başlangıç için ipuçları - Kararlılık iyileştirmeleri - Birkaç hata düzeltildi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
- Sıfırdan yeniden inşa edildi - Tamamen yeniden tasarlanmış ve güncellenmiş kullanıcı deneyimi - Sayfalama ve diğer birçok yeni özellik ile yeni ders okuyucusu - Ders akışı, Derslerim, Dersler vb. - Dil istatistikleri; - Tam özellikli bir oynatıcıya sahip olan ve cihazlar arasında senkronize edilen oynatma listesi - Günlük inceleme listesi dahil olmak üzere kelime hazinesi - Kelime araması dahil olmak üzere tam çevrimdışı işlevsellik Biz LingQ 4.0 tadını çıkarın umuyoruz! Yakında çok daha fazla gelişmemiz var.
3.9.14 sürümünde yeni: - Düzenlenmiş ipuçları değişen yerel ayarlarla ilgili sorun. Diğer iyileştirmeler. 3.9.13 sürümündeki yenilikler: - Kullanıcıların uygulamayı Android Nougat (7) cihazlarına yüklemelerini engelleyen sorun düzeltildi. 3.9.12 sürümünde yeni: - Google hesabıyla ilgili sabit giriş ve kayıt sorunu - E-posta veya kullanıcı adıyla giriş yapmaya izin ver - Diğer düzeltmeler ve geliştirmeler
